Quote:
Originally Posted by manxman
Just helping out here-
ciburri's "booth" = boot. No disrespect to ciburri- he didn't grow up here, and his English is better than my Croatian.
|
None taken Dave! Thanks for correcting me! There is only so much spell checker can do for me!
Did I tell you a funny story when a the best looking and most popular girl asked me for a "gum" in my first semester in High School in US? I handed her an eraser! The entire class including a professor went
!!! Hey I got a last laugh! I got a relationship out of it to every man's envy!
In Croatia, we call an eraser a "gum" and chewing gum is a "chewing gum" or a "bubble gum"translated directly!