[diggitnow]

I think the marketing material wasn't translated correctly. The Japanese for "Three adults" is "3 大人" but the original text is "3 人のかわいい学校の女の子" which roughly translates as "Three cute school girls."

-Dggitnow (愚かな外国人)