With engine cold the coolant enters the thermostat chamber via bypass hole and goes to the water pump after mixing with coolant returned from the heater. There is no circulation from the radiator (main valve closed)